PALÄSTINA – Kulturaspekte

aktuelle Kunst- und Kulturpositionen eines Volkes ohne Staat

eine Veranstaltungsreihe in der Roten Fabrik

vom 8. November bis 7. Dezember 2011

Die gegenwärtige Situation der besetzten palästinensischen Gebiete bleibt auch mit dem Versuch, sich staatliche Anerkennung durch die UNO bestätigen zu lassen, unverändert: Der Status ist nach wie vor politisch ungeklärt und rechtlich umstritten. Ein grosser Teil der Gebiete befindet sich weiterhin unter vollständiger israelischer Kontrolle, der Rest darf sich selbst verwalten, besitzt aber keinerlei staatliche Souveränität und ist in vielen relevanten Belangen israelischer Entscheidungsgewalt ausgeliefert.

Der unterschiedliche Status der Gebiete schlägt sich auch in der unterschiedlichen Situation der jeweiligen Bevölkerung nieder. Diejenige Jerusalems untersteht direkt israelischer Herrschaft. Israel sieht auch das arabische Ost-Jerusalem als Teil seiner Hauptstadt, somit als sein Staatsgebiets und verändert es entsprechend demografisch kontinuierlich zu seinen Gunsten. Das Westjordanland hat zwar eingeschränkte Autonomie, sieht sich aber mit dem fortdauernden israelischen Siedlungs- und Mauerbau und der daraus folgenden Zergliederung konfrontiert. Der Gazastreifen ist seit Jahren abgeriegelt. Die Blockade gegen ihn führt immer wieder zu Versorgungsengpässen. Ein grosser Teil der Bevölkerung der Autonomiegebiete lebt auch nach Jahrzehnten in Flüchtlingscamps, die als ehemaliges Provisorium zu einem erschreckenden Dauerzustand geworden sind. Doch neben den Folgen des zum Alltag gewordenen faktischen Besatzungszustandes, immer wieder aufflackernden Kampfhandlungen, einem erheblichen Verlust der Bewegungsfreiheit und einer Koexistenz mit Israel, die sich durch das Fehlen der Eigenständigkeit, hauptsächlich durch Differenz definiert, haben die Menschen in den Gebieten auch interne Probleme zu bewältigen: Teilweise korrupte Herrschaftseliten, paternalistischen Strukturen, Gruppen von religiösen und nationalistischen Eiferern und Spannungen unter den einzelnen Fraktionen, die sich immer wieder in blutiger Gewalt entladen. So ist es wenig erstaunlich dass der Anteil der Bevölkerung unter der Armutsgrenze bei etwa 60% liegt.

Die Ausgangslage für ein anspruchsvolles Kulturschaffen scheint unter solchen Umständen denkbar ungünstig und wirft eine Reihe von Fragen auf: Welchen Stellenwert haben Kunst und Kultur in einem besetzten Land? Welches sind die künstlerischen Themen unter solchen Bedingungen? Kann Kunst und Kultur unter solchen Alltagsumständen unpolitisch sein? Gibt es Zensur in der Kunstproduktion? Und wenn ja, von welcher Seite? Wie drückt sie sich die palästinensische Identität kulturell aus? Was bedeutet Palästina für die vielen Palästinenserinnen und Palästinenser in der Diaspora?

"PALÄSTINA – Kulturaspekte" ist der Versuch einige Antworten auf diese Fragen zu geben. Einerseits durch die Präsentation von Produktionen aus den Bereichen audiovisuelle Kunst, Theater, Tanz, Film und Musik, andererseits durch die theoretische Beleuchtung der politischen und gesellschaftlichen Ursachen, die den thematischen Hintergrund der meisten dieser Produktionen bilden. Die getroffene Auswahl und die beleuchteten Aspekte sind ein erster Schritt, um sich der tatsächlichen Vielfalt palästinensischen Kulturschaffens zu nähern. Beabsichtigt ist, dass die Veranstaltungsreihe künftig eine Fortsetzung erfährt, in der sowohl die neueren Entwicklungen in Palästina, andere künstlerische Schwerpunkte und die Reflexion der ersten Veranstaltungsreihe einfliessen sollen.

Audiovisuelle Kunst
Theater
Live-Musik
Film
Ausstellung
Vorträge & Podiumsdiskussionen

Audiovisuelle Kunst

DI 8.11.2011 // 20.00 // Rote Fabrik Clubraum

Jack Persekian – Nablus Soap

20.00 Apero 21.00 Nablus Soap

Eröffnungsverantaltung!

Audiovisuelle Vortragsperformance

im Anschluss Publikumsgespräch mit Jack Persekian

DI 15.11.2011 // 20.30 // Rote Fabrik Clubraum

Eine 60-minütige Videopräsentation zu Jerusalem

Isaa Freij / Said Murad – Heavens' Gate

Audio-Video-Kunst

Details

DI 22.11.2011 // 19.30 // Rote Fabrik Clubraum

Experimentelles Dokumentarvideo

Till Roeskens – Vidéocartographies: Aïda, Palestine

Preisgekrönte Videoarbeit, Frankreich/Palästina, 46 min., color, Arabisch m. Engl. UT

Details

Theater

Mi 9.11.2011 // 20.00 // Rote Fabrik Aktionshalle

Theaterperformance

Freedom Theatre aus Jenin: SHO KMAN? (Was noch?)

Die erste Produktion des Freedom Theatre seit der Ermordung seines jüdisch-palästinensischen Gründers Juliano Mer Khamis direkt vor dem Theater im April 2011.

Details

DO 10.11.2011 und MI 16.11.2011 // 20.00 // Rote Fabrik Aktionshalle

Dokumentartheater

Die Vertreibung - Ein dokumentarisches Theaterstück zur Nakba in vier Fragmenten von Roland Merk

Die erste deutschsprachige Theaterproduktion zur Nakba.

Details

DO 17.11.2011 // 20.00 // Rote Fabrik Aktionshalle

Tanztheater

AL ZAYTOUNA aus London – Between the Fleeting Words

Palästinensische Dabke Theatergrupppe aus England

Details

Live-Musik

SA 12.11.2011 // 18.00 // Rote Fabrik Aktionshalle

Konzert / Party

Palästinensisches Fest

Palästinensische Essen – Live Musik - Tanz

Details

SA 3.12.2011 // 20.30 // Clubraum

Konzert

Hip Hop Palestine

mit : DARG Team (aus Gaza); Distrikt Rhymes Unit (aus Tulkarem/Jenin); Dar Qandeel (aus Tulkarem); Black Revolution (aus Hebron/Ramallah), Kayaan (aus Nazareth/Schweiz)

Details

Dokumentar- & Spielfilme

SO 20.11.2011 // 16.00 // Rote Fabrik Clubraum

Film

„5 Minutes from Home“ von Nahed Awwad

Regie / Buch: Nahed Awwad, Palästina 2008, 52 Min, DVD, Color, Arabisch m.engl./franz. UT Produktion: Karavan Films in Co-Produktion mit Manarah Films – Nahed Awwad, Akka Films

Details

SO 20.11.2011 // 17.00 // Rote Fabrik Clubraum

Film

"Jerusalem The East Side Story" von Mohammed Alatar

Regie: Mohammed Alatar, Palästina 2008, 57 min., DVD, Color, engl. m. dt. UT

Details

MI 23.11.2011 // 20.00 // Clubraum

Film

«Fix me» von Raed Andoni

Regie: Raed Andoni, Palästina 2009, 98 min., Color, Arabisch m. engl. UT

Details

SO 27.11.2011 // 14.30 // Rote Fabrik Clubraum

Film – Doppelprogramm

„Maria's Grotto“ & „Woman in Struggle“ von Buthina Canaan Khoury

In Anwesenheit der Filmemacherin. Im Amschluss: Publikumsgespräche

Details

MI 30.11.2011 // 20.00 // Clubraum

Film – Doppelprogramm

«Last Supper» von Isaa Freij & «The Iron Wall» von Mohammed Alatar

In Anwesenheit der Filmemacherin. Im Amschluss: Publikumsgespräche

Details

DO 1.12.2011 // 20.00 // Clubraum

Film

„Arna's Children“ von Juliano Mer-Khamis, Danniel Danniel

Palästina/Israel/Niederlande 2003, 84min, color, Arabisch m. Engl. UT Der preisgekrönte Film über seine Mutter Arna Mer-Khamis des vor Kurzem ermordeten Mitbegründers des Freedom Theatre Jenin Jualiano Mer-Khamis.

Details

MI 7.12.2011 // 20.00 // Rote Fabrik Clubraum

Film – Kurzfilmprogramm

"Lesh Sabreen" von Muayad Alayan "Fatenah" von Ahmad Habash

Zum Abschluss der Reihe ein Apero und und zwei Kurzfilme

Details

Ausstellung

DI 15.11.2011 // 19.00 // Rote Fabrik Produktionsraum 1

Ausstellungseröffnung

Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948

Mit Anschlussprogramm: Heaven's Gate von Issa Freij

Details

MI 15.11.2011 – SA 3.12.2011 // Rote Fabrik Produktionsraum 1

Ausstellung

Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948

Eine Ausstellung des Vereins Flüchtlingskinder im Libanon e.V., in Zürich präsentiert vom Café Palestine

Details

Vorträge & Podiumsdiskussionen

DI 8.11.2011 // 18.15 // Zürich Universität Hauptgebäude, Raum KO2-F152

Wissenschaftlicher Vortrag

Hydrogeologe Clemens Messerschmid: Palästina/Israel: Wem gehört das Wasser?

Details

DI 22.11.2011 // 20.30 // Rote Fabrik Clubraum

Vortrag

Angela Godfrey-Goldstein: Die Auswirkungen israelischer Siedlungspolitik auf Palästina

Details

SO 27.11 // 17.00 // Rote Fabrik Clubraum

Vortrag / Gespräche

Café Palestine: Hip Hop in Palästina - die zweite Intifada Generation

Der Soziologe Manuel Güntert über Subkulturen in der Westbank

Details

DI 29.11.2011 // 20.00 // Clubraum

Podiumsgespräch

Kulturschaffen in Palästina

Gäste: Buthina Canaan Khoury (Dokumentarfilmerin, lebt in Ramallah); Mohammed Alatar (Filmemacher, lebt in den USA); Ragheda Andoni Isaac (Zuständig für Kulturprojekte bei DEZA Gaza & West Bank, lebt in Betlehem); Issa Freij (Cinematographer, Mitbegründer Al-Ma'mal-Stiftung für zeitgenössische Kunst in Jerusalem, lebt in Jerusalem und Ramallah)

Moderation: Ignaz Staub (Ombudsmann der Tamedia AG und Autor Journal21)

Details